Apple iPhone 16 256GB Negro (Black)

Control de la cámara. Fotos estupendas con un gesto del dedo.

De cerca.

Przejmij Sterowanie aparatem.

Genialne zdjęcia i wideo zarejestrujesz teraz w okamgnieniu. Sterowanie aparatem daje łatwiejszy i szybszy dostęp do ustawień. Jednym ruchem palca wybierzesz ekspozycję lub głębię ostrości, zmienisz obiektyw czy wykadrujesz zdjęcie cyfrowym zoomem. Dokładnie tak, jak to widzisz.

Nuevo sistema de cámaras.

Z wszechstronnym systemem aparatów nowego iPhone’a 16 wszystkie fotografie wyglądają zjawiskowo – od zbliżeń do szerokich planów. Podwójnym aparatem Fusion 48 MP zrobisz zarówno zdjęcia w zachwycająco wysokiej rozdzielczości, jak i dwukrotne powiększenia zoomem jakości optycznej. A aparatem ultraszerokokątnym – i ekstremalne makra, i szersze, panoramiczne kadry. To jakby mieć cztery obiektywy w kieszeni. Natomiast rejestracja przestrzenna umożliwia fotografowanie oraz nagrywanie wideo w 3D.

Cámara ultra gran angular.

Nowy aparat ultraszerokokątny z autofokusem robi niesamowicie ostre, pełne detali zdjęcia makro i wideo. A także szersze, panoramiczne kadry, które uchwycisz, nie cofając się nawet o krok. Jego zwiększona przesłona oraz większe piksele matrycy pozwalają wychwytywać nawet 2,6x więcej światła. Wszystkie zdjęcia wyglądają więc zjawiskowo – nawet te robione przy słabym oświetleniu.

Rejestracja przestrzenna.

Las cámaras del iPhone 16, alineadas en vertical, permiten hacer fotos y vídeos de una forma totalmente nueva: con captura espacial en tres dimensiones.

Miks audio.

Gracias a zaawansowanym algorytmom oraz rejestracji dźwięku przestrzennego funkcja Miks audio pozwala modyfikować brzmienie głosów w filmach przy użyciu jednej z trzech dostępnych opcji. Chcesz wyciszyć odgłosy w tle? A może skupić się na tym, co mówią osoby w kadrze? Wybierz odpowiedni miks i dostosuj poziomy, żeby wszystko grało po Twojemu.

W kadrze

• Solo se oyen las voces de quienes aparecen en el plano, aunque durante la grabación hubiera alguien hablando fuera de cuadro.

Studyjne

• Las voces suenan como en un estudio de grabación insonorizado profesional. Y como si el micrófono estuviera pegado a la boca de quien habla, aunque en realidad estuviera algo más lejos. Ideal para quienes hacen vlogs y pódcast.

Filmowe

• Todas las voces de la grabación pasan a primer plano, como en las producciones de cine profesionales.

Style fotograficzne.

Los Estilos fotográficos mejorados te dan aún más libertad creativa, para que tus fotos queden exactamente como quieres. Y en cualquier momento puedes cambiar de estilo o no aplicar ninguno.

Czip A18.

Poznaj A18. Specjalnie zaprojektowany czip, który o dwie generacje wyprzedza układ A16 Bionic znany z iPhone’a 15. Daje moc zaawansowanym narzędziom do rejestrowania zdjęć i wideo, takim jak Style fotograficzne i Sterowanie aparatem. A przy tym wspaniale oszczędza energię i wydłuża czas działania baterii.

Aún más rendimiento de batería.

iPhone 16 dostał wielki zastrzyk energii. I to pomimo całej masy nowych funkcji. Przeprojektowaliśmy go tak, żeby zmieścić w nim większą la batería, która współpracując z czipem A18, pozwala grać, oglądać ciągiem seriale i słuchać – niemal bez końca.

W dodatku jeszcze szybciej naładujesz iPhone’a bezprzewodowo, przyczepiając do niego nową ładowarkę MagSafe2. Uzupełnianie poziomu baterii mocą nawet 25 W przy użyciu zasilacza 30 W lub mocniejszego pozwala naładować ją nawet do 50% w około 30 minut.

Construcción resistente.

iPhone 16 ma trwałą obudowę z aluminium klasy lotniczej oraz mocne – i piękne – barwione szkło z tyłu. Warstwa Ceramic Shield następnej generacji jest superwytrzymała. A nowa konstrukcja wewnętrzna skuteczniej rozprasza ciepło, co sprawia, że iPhone jest bardziej wydajny – zwłaszcza podczas grania.

Botón de Acción.

Przycisk czynności w iPhonie 16 daje błyskawiczny dostęp do ulubionej funkcji. Naciśnij go i przytrzymaj, żeby nagrać notatkę głosową, włączyć latarkę, tryb cichy czy wykonać inne działanie. Możesz też tak skonfigurować Skróty, żeby przyciskiem dostosować czynność do pory dnia lub lokalizacji, uruchomić sekwencję poleceń, dowolną apkę, a nawet działanie w tej apce. Wyobraź sobie: naciskasz przycisk, a iPhone zamawia pizzę albo ustawia budzik.

iOS 18.

La pantalla de inicio, a tu manera. Tiñe los iconos del color que quieras. Reordena y cambia el tamaño de apps y widgets. Bloquea u oculta las apps que prefieras para proteger tus datos sensibles. Tú decides qué y cómo.

Elige tus herramientas. Coloca en la pantalla bloqueada las que más uses. O asigna tu favorita al botón de acción.

Szybciej znajduj ulubione fotki i filmy. En la app Fotos rediseñada, tus colecciones se organizan automáticamente por temas como Personas y mascotas.

Dale más expresividad al texto. Añade en iMessage divertidos efectos animados a cualquier palabra, frase o emoji. Muchos se sugieren solos mientras escribes.

iPhone na pomoc.

Wykrywanie wypadków rozpoznaje oznaki zderzenia za pomocą wbudowanych czujników i zaawansowanych algorytmów do analizy ruchu. Następnie dzwoni pod 112 i informuje o wydarzeniu kontakty alarmowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie.

Diseñado para cambiar las cosas.

Todos los centros de datos de Apple funcionan al 100 % con energía renovable.

iPhone 16 zawiera więcej odzyskanych materiałów niż którykolwiek wcześniejszy model. Z recyklingu pochodzi 95% litu w baterii. 100% złota w powłoce złącza USB‑C i przewodach aparatów oraz 100% folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe.

El embalaje del iPhone 16 es, por primera vez, 100 % de fibra. Y como es más fino, el transporte de los productos genera una menor huella de carbono.